Bio
1965 in Aachen geboren. 1986 - 1992 Studium an der Fachhochschule für Gestaltung in Düsseldorf. Seit 1992 Tätigkeit freie Illustration und Malerei. Seit 2008 Hinwendung zur freien Malerei. Lebt und arbeitet im Elsass.
Zahlreiche Buchveröffentlichungen u.a. mit : Hanser-Verlag (München), Editions Être (Paris), Hinstorff-Verlag (Rostock), Edition Chrismon (Leipzig).
1965 in Aachen geboren. 1986 - 1992 Studium an der Fachhochschule für Gestaltung in Düsseldorf. Seit 1992 Tätigkeit freie Illustration und Malerei. Seit 2008 Hinwendung zur freien Malerei. Lebt und arbeitet im Elsass.
Zahlreiche Buchveröffentlichungen u.a. mit : Hanser-Verlag (München), Editions Être (Paris), Hinstorff-Verlag (Rostock), Edition Chrismon (Leipzig).
Auszeichnungen
2010 — IBBY Honour List für Hänsel und Gretel.
2008 — Deutscher Jugendliteraturpreis für Hänsel und Gretel.
2007 — Grand Prix der Biennale für Illustration « Illustrarte », Lissabon, für Hänsel und Gretel.
2002 — Nominierung Deutscher Jugendliteraturpreis für Rotkäppchen.
2001 — Troisdorfer Bilderbuchpreis (1. Platz) für Rotkäppchen.
1997 — Goldener Apfel der Biennale für Illustration Bratislava für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
1995 — Nominierung Deutscher Jugendliteraturpreis für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
1994 — Troisdorfer Bilderbuchpreis (3. Platz) für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
Einzelaustellungen
2024 — « Tu viens chercher, la nuit, les fleurs que tu cueillis », Espace d’Art Contemporain André Malraux, Colmar (FR)
2020 — Stadtgalerie Wendlingen am Neckar (DE)
2019 — Galerie de la Villa Herrmann, Gustavsburg, Mayence (DE)
2018 — Ausstellung im Kloster Sankt Hildgard von Bingen, Eibingen/Rheingau (DE)
2017 — Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz (DE)
2016 — Galerie - Designbüro KNOPX, Dresden (D)
2016 — Friedrich Wagner Buchhandlung, Ückermünde (DE)
2015 — Festival des Illustrateurs de Moulins, Kathedrale und Palais des Ducs (FR)
2015 — Forum de l’Hôtel de Ville, Saint-Louis (FR)
2013 — Espace culturel Evasion, Selestat (FR)
2013 — Centre Culturel Français, Freiburg (DE)
2012 — Galerie Alte Sennerei, Allgäu (DE)
2012 — Galerie Sonnensegel e.V., Brandenburg (DE)
2012 — Alte Feuerwache, Eichwalde/Berlin (DE)
2011 — Villa Herrmann, Gustavsburg (DE)
2011 — Galerie im Heinrich-Hartmann-Haus, Oelsnitz (DE)
2011 — Musée Gorsline, Bussy-Le-Grand (FR)
2010 — Musée Theodore Deck, Guebwiller (FR)
2010 — Internationale Jugendbibliothek, München (DE)
2009 — Médiathèque, Lyon (FR)
2009 — Médiathèque de Laxou, Nancy (FR)
2009 — Communität Grimnitz (DE)
2009 — Salon du Livre de jeunesse, Bologna (IT)
2008 — Institut Goethe, Nancy (FR)
2008 — Salon du Livre de jeunesse, Aubagne (FR)
2008 — Stadtgalerie Rosenheim (DE)
2006 — Auditorio Augusto Cabrita, Lissabon-Barreiro (PT)
2006 — Médiathèque Hérmeland, Saint-Herblain, Nantes (FR)
2005 — Salon du livre de jeunesse, Montreuil / Paris (FR)
2004 — Médiathèque Feyzin, Lyon (FR)
2002 — Theater Marienbad, Freiburg (DE)
1997 — Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung, Greiz (DE)
1997 — Stadtbibliothek Landshut (DE)
1996 — Kulturkreis Freising (DE)
1995 — Institut Français, Freiburg (DE)
Lesungen im Theater
2012 — Lesung zu Hänsel und Gretel, Theater Brandenburg (DE)
2013 — Lesung zu Hänsel und Gretel, Theater Freiburg im Rahmen des Lirum Larum Lesefestes (Veranstalter Kulturamt, Freiburg, DE).
2010 — IBBY Honour List für Hänsel und Gretel.
2008 — Deutscher Jugendliteraturpreis für Hänsel und Gretel.
2007 — Grand Prix der Biennale für Illustration « Illustrarte », Lissabon, für Hänsel und Gretel.
2002 — Nominierung Deutscher Jugendliteraturpreis für Rotkäppchen.
2001 — Troisdorfer Bilderbuchpreis (1. Platz) für Rotkäppchen.
1997 — Goldener Apfel der Biennale für Illustration Bratislava für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
1995 — Nominierung Deutscher Jugendliteraturpreis für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
1994 — Troisdorfer Bilderbuchpreis (3. Platz) für Die Wette, wer zuerst wütend wird.
Einzelaustellungen
2024 — « Tu viens chercher, la nuit, les fleurs que tu cueillis », Espace d’Art Contemporain André Malraux, Colmar (FR)
2020 — Stadtgalerie Wendlingen am Neckar (DE)
2019 — Galerie de la Villa Herrmann, Gustavsburg, Mayence (DE)
2018 — Ausstellung im Kloster Sankt Hildgard von Bingen, Eibingen/Rheingau (DE)
2017 — Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz (DE)
2016 — Galerie - Designbüro KNOPX, Dresden (D)
2016 — Friedrich Wagner Buchhandlung, Ückermünde (DE)
2015 — Festival des Illustrateurs de Moulins, Kathedrale und Palais des Ducs (FR)
2015 — Forum de l’Hôtel de Ville, Saint-Louis (FR)
2013 — Espace culturel Evasion, Selestat (FR)
2013 — Centre Culturel Français, Freiburg (DE)
2012 — Galerie Alte Sennerei, Allgäu (DE)
2012 — Galerie Sonnensegel e.V., Brandenburg (DE)
2012 — Alte Feuerwache, Eichwalde/Berlin (DE)
2011 — Villa Herrmann, Gustavsburg (DE)
2011 — Galerie im Heinrich-Hartmann-Haus, Oelsnitz (DE)
2011 — Musée Gorsline, Bussy-Le-Grand (FR)
2010 — Musée Theodore Deck, Guebwiller (FR)
2010 — Internationale Jugendbibliothek, München (DE)
2009 — Médiathèque, Lyon (FR)
2009 — Médiathèque de Laxou, Nancy (FR)
2009 — Communität Grimnitz (DE)
2009 — Salon du Livre de jeunesse, Bologna (IT)
2008 — Institut Goethe, Nancy (FR)
2008 — Salon du Livre de jeunesse, Aubagne (FR)
2008 — Stadtgalerie Rosenheim (DE)
2006 — Auditorio Augusto Cabrita, Lissabon-Barreiro (PT)
2006 — Médiathèque Hérmeland, Saint-Herblain, Nantes (FR)
2005 — Salon du livre de jeunesse, Montreuil / Paris (FR)
2004 — Médiathèque Feyzin, Lyon (FR)
2002 — Theater Marienbad, Freiburg (DE)
1997 — Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung, Greiz (DE)
1997 — Stadtbibliothek Landshut (DE)
1996 — Kulturkreis Freising (DE)
1995 — Institut Français, Freiburg (DE)
Lesungen im Theater
2012 — Lesung zu Hänsel und Gretel, Theater Brandenburg (DE)
2013 — Lesung zu Hänsel und Gretel, Theater Freiburg im Rahmen des Lirum Larum Lesefestes (Veranstalter Kulturamt, Freiburg, DE).
Gruppenausstellungen (Auswahl)
2021 — Galerie Le serpent vert, Paris (FR)
2019-2020 — Le immagini della fantasia, Fondazione Stepan Zavrel, Sàrmede (IT)
2019 — Bauernhofmuseum, Jexhof, Allgäu (DE)
2019 — Momix à l'Allemande, Zentralbibliothek, Mulhouse (FR)
2017 — Shakespeares Dramen, Galerie Sonnensegel, Brandenburg, Meininger Schlössertage und Alte Feuerwache, Eichwalde (DE)
2017 — Hannah Höch und die Collage, Troisdorfer Bilderbuchmuseum (DE)
2015 — Portrait Renaissance, Château d’Ancy le Franc (FR)
2014 — Diane chasseresse, Château d’Ancy le Franc (FR)
1998-1999 — Regards Croisées, CRDP Strasbourg und Schweizerisches Jugendbuchinstitut, Zürich (CH)
Vorträge und Workshops
2017 — Referentin an der Pädagogischen Hochschule, Landau und der Universität Heidelberg (DE)
2017 — Workshop an der pädagogischen Fachhochschule in Liestal (CH)
2016 — Referentin in der Universität Hildesheim zum Thema « Erzählen zwischen Bild und Text » (Institut für Bildende Kunst und Kunstwissenschaft, DE)
2016 — Leitung eines Workshops an der Muthesius Kunsthochschule, Kiel (DE)
2009 — Vortrag in der Bibliothèque Nationale de France, Pari (FR)
1999-2001 — Verschiedene Kunst-Projekte in Schulen sozial benachteiligter Kinder, Mulhouse (FR)
Animationsfilm
2013 — Kreation eines Animationsfilms nach dem gleichnamigen Bilderbuch Hänsel und Gretel mit Balance-Film, Dresden (Prädikat besonders wertvoll, DE).
Verkauf an öffentliche Einrichtungen
2001 — Verkauf Originalillustrationen zu Rotkäppchen an das Troisdorfer, Bilderbuchmuseum (DE)
2008 — Verkauf einer Mappe mit sämtlichen originalen Vorarbeiten zum Buch Hänsel und Gretel an das Centre d’Illustration de la Médiathèque André Malraux, Strasbourg (FR)
Bibliografie (Auswahl)
2018 — Die grossen Töchter Gottes – starke Frauen der Bibel, mit Texten von Susanne Breit Kessler, Chrismon Verlag, Leipzig (DE)
2016 — Shakespeares Hamlet, Text in Prosa übersetzt von Bruno Blume, Kwasi Verlag, Bern (CH)
2011 — Prometheus - Die Titanenschlacht (1), Die Sage von Trojas Fall (2), Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus (3), Drei Bücher mit Texten von Franz Fühmann, Hinstorff Verlag, Rostock (DE)
2008 — L’incroyable histoire de l’enfant terrible et de la petite fille oiseau, Anna Castagnoli, OQO Edition, Spanien (ESP)
2008 — Behüte mich auch diesen Tag, Arndt Brummer (Hrg.), Chrismon Verlag, Frankfurt a. Main (DE)
2007 — Hänsel und Gretel, Gebrüder Grimm, Edition Être, Paris (Hinstorff-Verlag, Rostock 2008, DE).
2005 — Peter Pan, James Matthew Barrie, Editions Être, Paris (FR)
2003 — An einem großen stillen See, Jutta Richter, Carl Hanser Verlag, München (DE)
2001 — Rotkäppchen, Gebrüder Grimm, Carl Hanser Verlag, München (DE)
1998 — Madame Butterflys Klavierstunde, Susanne Janssen, Carl Hanser Verlag, München (DE)
1997 — Die Hexe von Amboto, Felipe Alfau, Sanssouci Verlag, Zürich (CH)
1994 — Die Wette, wer zuerst wütend wird, Italo Calvino, Carl Hanser Verlag, München (DE)
Weitere Publikationen bei : Peter Hammer Verlag (Wuppertal), Seuil Jeunesse (Paris), Carlsen Verlag (Hamburg), Wilhelm Heyne Verlag, (München).
Übersetzungen der Bilderbücher in verschiedene Sprachen, darunter: Portugisisch, Brasilianisch, Koreanisch, Niederländisch.
Originalillustrationen u. a. in den Zeitschriften DU und SPICK.
2021 — Galerie Le serpent vert, Paris (FR)
2019-2020 — Le immagini della fantasia, Fondazione Stepan Zavrel, Sàrmede (IT)
2019 — Bauernhofmuseum, Jexhof, Allgäu (DE)
2019 — Momix à l'Allemande, Zentralbibliothek, Mulhouse (FR)
2017 — Shakespeares Dramen, Galerie Sonnensegel, Brandenburg, Meininger Schlössertage und Alte Feuerwache, Eichwalde (DE)
2017 — Hannah Höch und die Collage, Troisdorfer Bilderbuchmuseum (DE)
2015 — Portrait Renaissance, Château d’Ancy le Franc (FR)
2014 — Diane chasseresse, Château d’Ancy le Franc (FR)
1998-1999 — Regards Croisées, CRDP Strasbourg und Schweizerisches Jugendbuchinstitut, Zürich (CH)
Vorträge und Workshops
2017 — Referentin an der Pädagogischen Hochschule, Landau und der Universität Heidelberg (DE)
2017 — Workshop an der pädagogischen Fachhochschule in Liestal (CH)
2016 — Referentin in der Universität Hildesheim zum Thema « Erzählen zwischen Bild und Text » (Institut für Bildende Kunst und Kunstwissenschaft, DE)
2016 — Leitung eines Workshops an der Muthesius Kunsthochschule, Kiel (DE)
2009 — Vortrag in der Bibliothèque Nationale de France, Pari (FR)
1999-2001 — Verschiedene Kunst-Projekte in Schulen sozial benachteiligter Kinder, Mulhouse (FR)
Animationsfilm
2013 — Kreation eines Animationsfilms nach dem gleichnamigen Bilderbuch Hänsel und Gretel mit Balance-Film, Dresden (Prädikat besonders wertvoll, DE).
Verkauf an öffentliche Einrichtungen
2001 — Verkauf Originalillustrationen zu Rotkäppchen an das Troisdorfer, Bilderbuchmuseum (DE)
2008 — Verkauf einer Mappe mit sämtlichen originalen Vorarbeiten zum Buch Hänsel und Gretel an das Centre d’Illustration de la Médiathèque André Malraux, Strasbourg (FR)
Bibliografie (Auswahl)
2018 — Die grossen Töchter Gottes – starke Frauen der Bibel, mit Texten von Susanne Breit Kessler, Chrismon Verlag, Leipzig (DE)
2016 — Shakespeares Hamlet, Text in Prosa übersetzt von Bruno Blume, Kwasi Verlag, Bern (CH)
2011 — Prometheus - Die Titanenschlacht (1), Die Sage von Trojas Fall (2), Irrfahrt und Heimkehr des Odysseus (3), Drei Bücher mit Texten von Franz Fühmann, Hinstorff Verlag, Rostock (DE)
2008 — L’incroyable histoire de l’enfant terrible et de la petite fille oiseau, Anna Castagnoli, OQO Edition, Spanien (ESP)
2008 — Behüte mich auch diesen Tag, Arndt Brummer (Hrg.), Chrismon Verlag, Frankfurt a. Main (DE)
2007 — Hänsel und Gretel, Gebrüder Grimm, Edition Être, Paris (Hinstorff-Verlag, Rostock 2008, DE).
2005 — Peter Pan, James Matthew Barrie, Editions Être, Paris (FR)
2003 — An einem großen stillen See, Jutta Richter, Carl Hanser Verlag, München (DE)
2001 — Rotkäppchen, Gebrüder Grimm, Carl Hanser Verlag, München (DE)
1998 — Madame Butterflys Klavierstunde, Susanne Janssen, Carl Hanser Verlag, München (DE)
1997 — Die Hexe von Amboto, Felipe Alfau, Sanssouci Verlag, Zürich (CH)
1994 — Die Wette, wer zuerst wütend wird, Italo Calvino, Carl Hanser Verlag, München (DE)
Weitere Publikationen bei : Peter Hammer Verlag (Wuppertal), Seuil Jeunesse (Paris), Carlsen Verlag (Hamburg), Wilhelm Heyne Verlag, (München).
Übersetzungen der Bilderbücher in verschiedene Sprachen, darunter: Portugisisch, Brasilianisch, Koreanisch, Niederländisch.
Originalillustrationen u. a. in den Zeitschriften DU und SPICK.
